Informativa sulla privacy
Snapflat tratta solo i dati necessari al funzionamento, alla sicurezza e alla fornitura del servizio, conformemente alla legge federale sulla protezione dei dati (LPD).
Ultimo aggiornamento: 17 novembre 2026 (conservazione dei salvataggi: solo il salvataggio giornaliero).
Titolare del trattamento
Per i dati dell’account, di fatturazione e del sito, il titolare è il gestore indicato nelle note legali. Per i dati dei verbali (inquilini, locatori, foto, firme), il titolare è il cliente che redige il verbale; il gestore li tratta per suo conto quale responsabile del trattamento.
Dati trattati
Dati dell’account (nome, e-mail, lingua, ruolo), recapiti dell’organizzazione, contenuto dei verbali (indirizzo e descrizione dell’alloggio, osservazioni, foto, letture dei contatori, chiavi), parti (nome, e-mail), firme (immagine, data e ora, dispositivo, indirizzo IP, impronta del contenuto firmato), dati dell’abbonamento, messaggi inviati tramite il modulo di contatto, registri di sicurezza e informazioni tecniche.
Finalità
Autenticare gli utenti, redigere, firmare, conservare e inviare i verbali, provarne l’integrità, gestire piani e fatturazione, rispondere alle richieste, proteggere la piattaforma e prevenire gli abusi.
Fornitori e hosting
Hosting e backup: Infomaniak, in Svizzera. Pagamento: Stripe (Stripe Payments Europe Ltd, Irlanda), che riceve i dati necessari al pagamento e tratta i dati delle carte sotto la propria responsabilità; Snapflat non li vede mai. Posta elettronica: fornitore di invio e-mail del gestore. Collegamento Nexikos: scambi cifrati e firmati, limitati a immobili, contratti, inquilini e diritti necessari. Le foto sono ricodificate e i loro metadati (EXIF, posizione) rimossi.
Conservazione
I dati sono conservati finché l’account esiste e il cliente non li elimina, poi per i termini legali applicabili (in particolare contabili per la fatturazione). Le iscrizioni non confermate e i link di reimpostazione scadono automaticamente. I salvataggi giornalieri del sito sono conservati a rotazione per 15 giorno/i; i dati eliminati ne scompaiono al termine di questa rotazione.
Sicurezza
Connessioni cifrate, password con hash (Argon2id), segreti cifrati (AES-256-GCM), controllo degli accessi per organizzazione, ruolo e mandato, blocco dei tentativi di accesso abusivi, registri e backup. I dati inseriti dopo l’ultimo salvataggio possono andare persi in caso di incidente (articolo 9 delle condizioni generali).
Accesso del gestore
Per il supporto, la sicurezza e il rispetto della legge, il gestore può consultare i dati dei clienti mediante un account di amministrazione dedicato («superpower»), in sola lettura per impostazione predefinita. Ogni consultazione è registrata (data, organizzazione, pagina consultata, indirizzo IP mascherato) in un registro che l’applicazione non permette di cancellare; l’account è disattivabile in qualsiasi momento (nLPD, art. 8: sicurezza dei dati; vedi l’articolo 14 delle condizioni generali).
Cookie
Snapflat utilizza solo un cookie di sessione funzionale (accesso, lingua, protezione contro la falsificazione delle richieste). Non sono utilizzati cookie pubblicitari né strumenti di analisi di terzi.
I vostri diritti
Secondo la LPD potete chiedere l’accesso ai vostri dati, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento, nonché la consegna dei dati. Gli inquilini indirizzano le richieste relative a un verbale al cliente (amministrazione o locatore) che lo ha redatto. Le richieste possono essere inviate ai recapiti del gestore qui sotto. Il cliente esporta da sé tutti i dati della sua organizzazione da Il mio account → «Esporta tutti i miei dati», senza richiesta al supporto.
Gestore
Leologicinfo@leologic.ch
www.leologic.ch